What's New

490



魚好きの皆様.業者様

新年明けましておめでとうございます!!
昨年は多くのご愛顧を賜りまして誠にありがとうございました。
本年も更なるご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

We hope the New Year is going to be filled with lots of fun and excitement!!
Wishing you a big one.


Guriffin Japan 店主



いつも弊社HPをご覧頂きありがとうございます。
年内の営業は12/30日で終了となり年明けは1/4日から時間変動での営業開始となります。

下記、年末年始の営業時間、営業内容になります。

12/31日~1/3日定休日(メールも何もいたしません)

1月4日業者様向け発送業務のみ

1月5日12:00~18時(冷凍餌のみ発送可能)

1月6日~通常営業

とさせていただきます。
今年も多くの皆様にご利用いただきました。新たな出会い沢山ございました。
その反面、別れもございました。私なりに充実してた2017年でした。
2018年も変わらずのご利用・ご贔屓に宜しくお願いいたします。

Guriffin Japan 店主
12/31日~1/3日は年末年始のお休みになります。
この間に新春セールをしようと思ってますが、HP更新が出来るかは家庭の事情によりなのでまだ未定です。(一応、家庭持ちなので・・・)

下記、年末年始の営業時間、営業内容になります。

12/31日~1/3日定休日(メールも何もいたしません)
1月4日業者様向け発送業務のみ

1月5日12:00~18時(冷凍餌のみ発送可能)

1月6日~通常営業

とさせていただきます。
12/5~12/12日は定休日になります。
今回は、熱帯魚+αの仕入れ+釣り(予定)をしてきます。電話が繋がらなくなったらどっか行ってるんだなー。と、思ってください。
尚、定休日期間はメール問い合わせの返答は遅れるか日本に帰ってきてからになります。




9/15日〜17日は大阪〜関西圏にて水槽設置の為、連休になります。
関西圏で引き取り等ありましたらご連絡ください。
車に積めれば積んで帰ります。

8/30~9/6日まで出張買取り・インドネシア買い付けの為、定休日になります。
電話が繋がらなくなったらインドネシアに行ってるんだなー。
と、思ってください。
今回は、いつもとは違う目線で買い付けをしてこようと思っております。